"Assis sur sa paillasse.
La tête à pleines mains.
Seul. Seul. Seul.
Avec sa tête ronde dans les mains,
comme un monde."
"Zittend op zijn strozak.
Hoofd in beide handen.
Alleen, alleen, alleen.
Met zijn ronde hoofd
als een wereld in zijn handen."