Leloir, Léon

0853

Leloir, Léon - [Extraits de 'Buchenwald' et de 'Paradoxes du retour'] in. Tellier, Jules-Louis - Introduction aux pages choisies de Léon Leloir, Marchienne-au-Pont, Editions du Rendez-Vous [1946?], p. 305-336

Vindplaats : NCWO-II (B0432) & KB (IV 21383 A )

Léon Leloir legde direct na de oorlog een getuigenis af voor de Franse Service d'Information des Crimes de Guerre. In opdracht van het Ministère d'Information werd deze getuigenis samen met een honderdtal andere interviews van voornamelijk Franse overlevenden door Eugène Aroneanu, een deskundige in volkenrecht, verwerkt tot Camps de concentration. Crimes contre la personne humaine (Paris, 1945). De Franse delegatie op het Neurenbergproces legde het boek voor als 'document F-321'. Het Internationaal Militair Tribunaal nam het op als bewijsstuk RF-331 & RF-333. De Duitse versie verscheen in 1947 voor het eerst in boekvorm {Konzentrationslager. Tatsachenbericht über die an der Menschheit begangenen Verbrechen, Baden-Baden, Das Licht). In een recente Duitse editie {Konzentrationslager. Dokument F 321 für den Internationalen Militärgerichtshof Nürnberg, Frankfurt am Main, Zweitausendeins, 1991) vindt men de getuigenis van Léon Leloir op p. 23, 24, 30, 32, 75, 81 en 114.

Over Léon Leloir zie ook :

Alzin, Josse - Léon Leloir qui n'a rien dit.., Bruges, 1946; Saussus, Roger - Le message du père Leloir, Paris/Marchienne, 1946; in Destination la mort (convoi du 27.4.44) récit authentique (Paris, 1977) getuigt Léon Hoebeke, een Frans overlevende van Auschwitz, Buchenwald en Flossenbürg, op p. 164 over Léon Leloir "qui servit d'interprète aux déportés d'Auschwitz alors qu'il était à Buchenwald".