"L'homme qui a lâché sa pierre, il dérive dans la mort  comme une barque  qui a rompu ses ancres.  Les jambes bottées que le S.S. écarte sont au-dessus de lui comme un arc triomphal."	"Wie zijn steen laat vallen,  drijft in de dood  zoals een schip  zijn ankers brak.  De SS met gespreide benen in bottinen staat boven hem als een triomfboog.