"Un devant, l'autre derrière,  deux portent cette poutre. Elle est entre eux comme un pont. Comme un pont qui les sépare."	"Een van voor, een vanachter, deze balk wordt met twee gedragen. Tussen hen is zij als een brug. Als een brug die hen scheidt."