"Une flambée de cinq minutes, comme un feu de théâtre. Baptisée d'un nom drôle, la Salle de Danse, un endroit horrible. Faire semblant de se chauffer : dignité de l'homme."	"Vijf minuten vuur, een theater. De Danszaal, een portsierlijke naam voor een verschrikkelijke plaats. Doen alsof je warm hebt: waardigheid van de mens."